"上古好書，奇門幻術？"展誌歌跟著追問了一遍。
馬誌才沒有回答展誌歌的問話，他凝重的問道："展同學，你這書是哪兒得來的？"
"哦！"展誌歌狂喜不已，看樣子馬誌才果然能夠翻譯這書，太好了，那就請他翻譯出來，也好了卻幹爹的一樁心事。展誌歌就說道："馬老師，這書是十年前我幹爹在一個山洞裏無意間發現的，怎麼了？真的是好書？奇門幻術，是什麼意思？"
"這就對了！" 馬誌才激動地說道："像這種書，要麼來自山洞，要麼來自墓地，你這麼說那就對了，的確是好東西，我可以借來研究一番麼？"
"有請！"展誌歌做了個請的動作，心裏也是非常的高興。
"太好了！"馬誌才全然忘記了剛才和展誌歌發生的事兒，他虔誠的翻開這本破書的第一頁，隻見上麵彎彎拐拐的寫著一段文字，展誌歌湊了上去，一個字也認不出來。
馬誌才饒有興味的看了起來，左手拿著顯微鏡，右手拿著筆，一邊看，一邊在一張空白的A4紙上寫寫畫畫，展誌歌看得清楚，馬誌才在那空白紙上寫下了四個字：功法體係。恩？難道這是一本修煉武功的秘籍？對武功癡迷的展誌歌心裏就是一震。
"功法體係？"馬誌才自言自語，說道："這些文字全都是甲骨文，翻譯起來有些慢，你自個倒杯水喝啊！"
"奧！" 展誌歌想入非非，如果這是一本上古的武功秘籍，那一定是非常了不起的功法，太好了！他真想立即就親一口這個馬老師一口！
展誌歌倒了兩杯水，自己一杯，遞給馬誌才一杯，他自己則端著水杯站在馬誌才的身邊，耐心的等待著。
沒多大功夫，馬誌才在那功法體係四個字下麵寫下了這麼一段話：奇門幻術，修煉者需骨骼清奇，最好是真龍天子命，修煉時分三步，其一，小我境界，修身為主，其二，大我境界，練氣為主，其三，無我境界，軀殼重生，元神蛻變，可以任何形式存在，可變大縮小，可鑽牆遁土，可入水升天，能透視，能隱身，能變化無常，簡言之，無所不能。
展誌歌看著這些字，禁不住念叨出來，念完了就嘀咕了，這是什麼東西？這麼神奇？
馬誌才再次直起腰，這第一頁上的字全都翻譯過來了，他端起水杯，喝了一口，說道："上古有很多神秘的傳說，凡人可以修成正果，踏入仙途，看這意思，這本奇門幻術，應當就是一本能夠讓凡人修煉成仙的秘籍！"
"什麼？真有這樣的事兒？"展誌歌皺起了眉頭。
"嗬嗬，存說歸傳說，有多少又是真實的呢？暫且不論上古有沒有凡人能夠修煉成了正果而踏上仙途，至少，存在的都是些神話故事，曆史記載裏可沒有實際的例子。不過，在沒有文字記載之前，是不是真有這樣的事，你就說不清楚了！"馬誌才神秘的說道。
"什麼？馬老師，你覺得這凡人修煉成仙，真有此事？"展誌歌好奇的問道。
"有啊，在那些天馬行空的小說裏和花裏胡哨的影視劇裏，有這樣的事兒！"馬誌才幽默的說道。
"哦，那就是說，這書純粹就是吹牛，不值得研究了？"展誌歌頓時覺得非常的失望。
"不是，我們夠研究的，絕對不迷信，研究它，我們探索的是它的文化底蘊，了解的是它的理論體係！"馬誌才笑了笑，說道："比如這本奇門幻術的的功法體係，本身就是個局，第一步，小我境界，以修身為主，我認為，這就是很多流派裏說的武功招式，這裏邊分類很多，比如太極拳，八卦掌，仿生拳，以及十八般兵器等等，這些招式，花樣百出，都是練的身體。第二步，大我境界，以練氣為主，目前也有類似的功法，比如氣功，內功，一指禪等等，這些都屬於練氣，這些可都是很正常的啊，這裏最為神秘的，就是第三步，無我境界，軀殼重生，指的就是人死去了，而元神蛻變，這就是傳說，就說人死了，元神還在，經過蛻變後可以任何方式存在，你看這說的，能隱身，能透視，能變化無常，是孫悟空嗎？嘿嘿，而達到這樣的境界，前提條件是軀殼死去，元神蛻變，如果搞研究的，一旦著迷了，是不是要讓那個自己死去呢？這個法.輪.功什麼的邪教組織有什麼區別啊？所以，我剛才說了這一般是個局，研究的人一定要以一種科學的態度去麵對，絕對不能迷信的！"
"原來是這樣！"展誌歌恍然大悟，看樣子這所謂的上古好書，奇門幻術，也就是一本不值得引以迷信的書本了。至於搞研究的，用馬老師剛才說的話來說，研究它，我們探索的是它的文化底蘊，了解的是它的理論體係！
馬誌才又翻開第二頁，果然看到書頁上有一個人像在比劃招式，旁邊還有文字記載，想來這就是所謂的第一步修身了。展誌歌笑了笑，說道："馬老師，你就研究吧，研究完了我再回來拿！"
說完，展誌歌大搖大擺的走出了古文研究中心辦公室。