中山裝男人看了下,很快就說出了淺顯的意思,還很是得意的看宋嬌嬌。
宋嬌嬌連個眼神都懶得理會他,對經理道,“經理,這下不需要我說了吧,他要真的是自己翻譯的,不可能連這句話是那句話的精簡翻譯都不知道。”
中山裝男人臉色猛地就變了,急忙辯解,“經理,你別聽她胡說,我英語級別不算特別高,但貴刊的日常翻譯我肯定沒問題的。”
經理擺手,“你沒有達到我們的要求,下一位。”
宋嬌嬌揚起下巴,絲毫不在意這男人會怎樣,轉身就要走。
“同誌,你不是來應聘的?”經理喊住她。
宋嬌嬌腳步一頓,轉身看著經理,“你要錄用我?”
經理笑笑,“你的翻譯很是不錯,你是從國外留學回來的?”
“不是,我就是普通人,隻是平常喜歡這個,所以會經常看這些書。”
經理很是震驚,“就隻是平常看書?”
“是的,經理要是不相信,可以隨便出個題目考考我。”
宋嬌嬌信心滿滿,對她來說,這年代的翻譯跟玩一樣。
經理拿出一份報刊,指著上麵一段話道,“那你能用最簡單又醒目的話,翻譯這一段嗎?”
宋嬌嬌看了眼,很快就寫下一段話,遞給他。
經理看完,很是震驚,誇讚道,“同誌,你這真的是太厲害了,簡單明了,還不占地方。”
“你考慮下,來我們這上班,一個月八十塊,雙休,早八晚五怎麼樣?”
宋嬌嬌聽到工資,眼珠子都瞪大了,但那時間,顯然不可能。
“不可以拿回去做嗎?我需要照顧家人,沒辦法到這上班。”
其實她是想接私活,可以拿到家裏翻譯,做完就給按時送回來。
經理有些遲疑,宋嬌嬌也不強求,“不行就算了,我再去找找。”
“同誌,你這要是拿回去,那一個月隻能六十,你願意嗎?”
宋嬌嬌點頭,“沒問題。”
很快,兩人把合同簽下,宋嬌嬌也領到了第一份工作。
她收好,還不忘和經理保證道,“劉經理,我後天一早我就給你送過來。”
“行,我相信你。”
宋嬌嬌拿著資料回家,走到半路,外麵就開始下起細雨。
她沒帶傘,這會前不著村,後不著店,隻能抱著東西往家裏跑。
回到家的時候,已經是中午十二點了。
她換了身衣服,簡單做了飯吃完,就開始把工作給做好。
弄完這些的時候,外麵下起了大雨,電閃雷鳴。
宋嬌嬌伸了個懶腰,準備去做飯,剛走到門口,院門就被推開。
顧南庭穿著蓑衣,一臉水,大步朝著她走來,那眼神,就好像要吃了她一樣。
“你回來了,吃飯沒有?我去做飯?”
宋嬌嬌一臉淺笑,不管怎樣,現在還得靠顧南庭養活,不能得罪他。
“我出去這幾天,你都幹什麼了?”
顧南庭走到屋簷下,把蓑衣丟在一旁,咬牙切齒的質問。
他這才剛進村,就碰到好幾個婦女跟他說,宋嬌嬌第一天就把葉兆文帶回家,折騰的他出來的時候,腿都軟了!