2006 年 2 月，懷著對東方神秘國度的強烈好奇與探索之心，琳達來到中國留學。
聽完琳達的講述，菜也恰到好處地一一上齊。張濤看著對麵充滿好奇的琳達，微笑著開口道：“琳達，筷子你剛才也練了一會了，你知道筷子代表的意義嗎？”琳達微微搖頭，眼神中滿是疑惑。丁伶立刻將張濤的話翻譯成英語傳達給琳達。
張濤清了清嗓子，緩緩說道：“別看這隻是兩根普普通通的木頭，它代表的文化可不普通。首先是陰陽平衡，筷子通常為一雙，一陰一陽，一動一靜，相互配合。這體現了中國傳統哲學中的陰陽平衡觀念，象征著事物的兩個方麵相互依存、相互製約，共同構成一個和諧的整體。在中國古代，有一個關於薑子牙和筷子的傳說。傳說薑子牙在隱居的時候，用兩根細竹枝從鍋中夾取食物，避免了手被燙傷，這便是筷子的雛形之一。”丁伶認真地翻譯著每一個字，琳達專注地聽著，不時微微點頭。
“還有呢，天圓地方。筷子的形狀也蘊含著文化寓意。筷子的一頭圓、一頭方，圓的象征天，方的象征地，對應著中國古代‘天圓地方’的宇宙觀。這表達了人們對自然的敬畏和對宇宙秩序的理解。”張濤繼續講解著，目光不時落在琳達那認真的臉上。
“最後是和合文化。使用筷子需要兩根配合，缺一不可，這體現了中國文化中的和合思想。強調人與人之間、人與社會之間、人與自然之間的和諧共處、合作共贏。在古代，人們常常以筷子作為禮物相互贈送，寓意著友好與團結。”張濤說完，期待地看著琳達。
琳達聽完丁伶的翻譯，眼中閃爍著思索的光芒，連連點頭表示讚賞。丁嵐在一旁撇了撇嘴，說道：“沒想到你不學無術，懂得還挺多的。”張濤得意地挑了挑眉，回應道：“那你叫聲姐夫聽聽。”丁嵐一扭頭，哼道：“懶得搭理你。”張濤笑著搖搖頭：“好了，說的不少了，咱們開始動筷吧，要不菜該涼了。”
琳達第一次拿起筷子，眼神中充滿了好奇與期待。那兩根細長的木棍在她的手中顯得如此陌生，卻又散發著一種神秘的魅力。她小心翼翼地握住筷子，手指微微有些僵硬，努力地嚐試著去夾起盤中的食物。
起初，她的動作十分笨拙，筷子總是不聽使喚地滑開，食物也一次次地從她的筷間逃脫。但琳達並沒有放棄，她認真地觀察著丁伶和丁嵐的動作，不斷地調整著自己的姿勢和力度。
隨著時間的推移，琳達漸漸地掌握了一些技巧。她開始能夠夾起一些小塊的食物，雖然動作還不是很熟練，但她的臉上卻露出了興奮的笑容。她覺得用筷子吃飯是一種全新的體驗，這種獨特的方式讓她對中國的文化更加著迷。
在嚐試的過程中，琳達也遇到了一些小麻煩。有時候，她會不小心把食物夾得太緊，導致食物掉落在桌上；有時候，她又會因為用力過猛，把筷子插進了食物中。但她並不在意這些小小的失誤，反而覺得這些經曆讓她的用餐過程更加有趣。
當琳達終於成功地用筷子夾起一塊東坡肉放入口中時，她的臉上洋溢著滿足的笑容。那一刻，她感受到了一種前所未有的喜悅和成就感。她知道，這不僅僅是一次簡單的用餐體驗，更是她對中國文化的一次深入探索和了解。
隨著用餐的繼續，大家的話題也逐漸豐富起來。琳達分享著自己在英國的生活趣事，張濤等人則講述著中國的風土人情和傳統文化。歡聲笑語在私房菜館中回蕩，仿佛打破了文化的隔閡，讓每個人的心都緊緊相連。
隨著飯局接近尾聲，一個現實的問題擺在了眾人麵前——琳達的住宿問題該如何解決。
丁伶首先提議：“要不就在附近找家酒店吧。”這時，丁嵐急忙說道：“我和琳達聊得挺投緣的，要不就讓她和我回家一起住吧，我倆還沒聊夠呢。”丁伶微微皺起眉頭，搖了搖頭說：“讓她去你家不合適，她身份特殊，估計連你家大院都進不去。”丁嵐有些失望，隨即又說道：“那我就和她一起住酒店。”