第4坦克前鋒連也在己方炮兵部隊執行炮擊之際借機突破法軍的第二道防線，在第4連前麵的是被臨時構建起來的法軍最後的防線，這道防線已經不能被稱呼為陣地，炮擊之後的貝納小鎮滿是建築廢墟，法軍辛苦構建起來的防線隨著建築物倒塌宣告失去作用。廢墟之間，受傷的法軍士兵身邊通常會蹲著一名頭盔、手臂上有紅十字標誌的醫護兵，那些隱藏在建築物的火炮，此時隻有那根從廢墟伸出來的炮管在說明它曾經存在、並能威脅到敵人。
II型坦克從受傷的法軍士兵和醫護兵身邊駛過，跟隨在坦克後麵的德軍士兵會用木呐的眼神看向哀號中的法軍士兵，為了突破法軍的防線，前鋒連防線的步兵營陣亡了36名步兵和損失了5輛II型坦克（包括失去戰力），輕重傷者達到236人，增援過來的步兵營至少損失三分之一的戰力。
突然站起來的法軍醫護兵讓德軍步兵的表情變得嚴峻；在戰時，各參戰國對於醫療兵（德軍稱呼）、醫護兵（英、法盟軍稱呼）本著人道主義的精神（狗屁）都有不射殺的規定，但是不代表說有威脅時還要文明對待。（曆史上最先破壞這條規定的軍隊是蘇聯軍隊，他們專門挑德軍的醫療兵打，導致後麵這條規定成為虛設）
現在還是戰時，德軍步兵不能脫離作戰序列，那名法國醫護兵追在德軍步兵身後，用著哭泣的聲線不斷問：“有繃帶嗎？誰有繃帶嗎？請給我一條繃帶好嗎？”
在開戰之初（指蘇聯沒參戰之前），各國的軍隊還保持著虛偽的禮貌，開始有德軍步兵從上衣內袋裏拿出大急救包遞給法國醫護兵，盡管處於對立，這名法國醫護兵還是感激地向那名慷慨的德軍步兵道謝。炮擊還在延伸射擊的現在，上演這出人道主義精神的一幕，真是諷刺……
R411號坦克的前護盾突然發出一聲‘噹’，被彈開的炮彈砸在坦克前方地麵爆炸，溫存的一幕被建築物內發射出來的炮彈擊碎。
“右方160米，法國人的反坦克炮！”
法軍1934型哈其開斯L反坦克炮隱藏在建築物內，它的炮管從民居的窗戶由內向外伸出來，剛剛開火的炮口還冒著青煙。這款反坦克炮的射速為每分鍾15發，從發現到德軍步兵散開的這段時間，它已經向R411號發射三發炮彈，炮彈一發擊中前護盾、一發為近失彈、一發擊中側麵裝甲，直接在R411號坦克前右側裝甲轟出一個小洞。
“普斯陣亡了！”弗朗西斯捂著受傷的肩膀，幸好坦克內部有多道鋼板阻礙撞擊噴射的彈片，不然他恐怕不止是肩膀受傷。普斯是R411的駕駛兵。
跟在R411號指揮坦克後麵的是R416號坦克，它終於在哈其開斯L反坦克炮即將發射第四發炮彈的時候開火。隱藏反坦克炮的建築物牆壁被轟出一個大洞，朦朧的視野望去，有數道身影捂住耳朵蹲坐在地上。受到炮擊時，若是建築物有人，耳膜會被爆炸聲影響暫時失去聽覺，腦袋環繞‘嗡嗡’的聲音，人會失去平衡感，不得不蹲坐在地上。這種效果視身體素質而論；大概會維持25～30秒。
灰塵還沒散去之前，已經有德軍步兵靠近，那名德軍步兵從腰間擰出一枚木柄手榴彈拉開引信，將手榴彈扔進去，之後就是一聲爆炸聲。灰塵散去，馬上會有幾名德軍步兵衝進去，他們看見的是幾名陣亡的法國炮兵缺胳膊少腿的四處躺臥。
薩恩也掛彩了，他的小腿被彈片刮傷血流如注，失去駕駛員的R411號指揮坦克隻能停在原地。幾名德軍步兵把薩恩從車長位置拉上來，另外幾位車組人員則會從II坦克炮塔的左側趴上來，馬上會有醫療兵過來診查傷勢，嚴重的話則需要留在原地等待傷兵運輸車過來接送。
薩恩受傷之後由步兵營長博伯接過指揮權，有一名資深坦克排長會協助博伯繼續作戰，這名接過坦克連指揮權的排長，會在自己的坦克車身尾部插上一麵旗幟，以示：這輛是你們的指揮坦克。
下午3點31分，德軍勝勢。
第4坦克連進入貝納與法軍展開巷戰的同時，左側的第1、3坦克連也突破法軍的前沿陣地與左側的法國守軍在貝納鎮內街道對戰。法國人似乎把過去失去的勇氣完全集中在這一戰役上，他們不顧重大傷亡不斷增派新的殖民地步兵連堵上漏洞，II型坦克炮塔左側的20mm機炮和左側下翼的7.92mm同軸機槍把一隊又一隊增援上來的法屬殖民兵掃死在增援的路上，法國人似乎有流不盡的鮮血，失去一個連，他們的指揮官馬上增添新的法屬殖民步兵連。就好像一位德軍坦克車組車長說的那樣:法國人在消耗我們的彈藥！