世間值得歡喜的事情很多，可如今讓紅繡最歡喜的莫過於辛勤勞作之後有所回報。臘月二十這日，連翹終於領了當月的月例銀子，捧著三百五十錢，紅繡好奇的窩在草屋裏數了又數，研究這個朝代銀錢，同時也在盤算著出府的事。
“娘親，月錢發了，咱們是不該出去采買了？”小手抓了一把銅錢，任它們從指縫落下，錢幣相碰“嘩啦啦”的聲響讓她想起自己在現代時的小豬存錢罐。臉上露出開懷的笑容。
油燈下，連翹正縫補紅繡今日刨豬糞時不留神扯破的衣裳，聞言抬起頭來，好笑的道，“采買也容易，何須咱們出去呢？求伏武幫忙便是了。”
“啊？”這可不行，她還想出去見識一下呢。
“娘親。”紅繡下了地，來到連翹身旁撒嬌的道：“伏武哥也有自個兒的事要忙啊，不如讓女兒出府去，您說要買什麼，我就給您捎回來什麼，好不？”
連翹蹙眉：“不成。你的身子才剛大好，府內的路都不認得，出府去仔細迷了路！再說外麵龍蛇混雜，萬一遇上些宵小之輩如何是好？”
“娘親多慮了，鼻子底下有嘴，迷了路繡兒可以問嘛。再說您瞧瞧我這幅樣子，哪有宵小之輩會瞧得上我呀，娘親。”紅繡拉長了聲，搖晃著著連翹的手臂，擾得連翹縫不成衣裳。
連翹索性放下針線，拉了紅繡的小手，愛憐的看著她。紅繡雖已十四了，模樣也甚是水靈，可身子上統共加起來也沒幾兩肉，瘦伶伶的風吹就跑。她是她心頭的肉啊，從前癡傻，她尚且放不開，如今好端端的又聰慧機敏，她如何放得下？
“繡兒，我知你好奇，想來這年你一直病著，每日跟著我也隻是看外院兒的這些雞鴨豬狗，入得內院還要受人捉弄。如今你大好了，好奇府外是何模樣也是情有可原。可你這才好些，娘真是不放心啊。你癡症那會子，娘親憂你被人欺侮。這會你不癡了，娘憂心的更多了。”
紅繡心下溫軟，摸著連翹粗糙的手靠近她懷裏，連翹擔憂的，她何嚐不擔憂呢？若是一直呆在府裏，保不齊哪日惹了主子不開心就是一頓好打。待她大了些，說不準還會被拉去配了哪個小廝或是什麼粗鄙之人。那她的一生還有什麼未來可言？
思及此處，紅繡突然直起身子問出多日以來盤桓於心中的疑惑：
“娘親，這些年咱們在諸葛府裏日子並不舒坦，為何你不離開呢？諸葛老爺既是讓您到了外院兒，先前也聽您說早在女兒未出生之時，大夫人就還了您的賣身契，您完全可以出府去啊。”
連翹被問的一愣，低頭瞧瞧女兒消瘦的小臉，長歎了一聲：“出去又談何容易。我一介女流，你還病著，出去何以為生？況且，若是繼續在外院兒，興許還能瞧見他。雖說身份懸殊，一年也見不上一次……”
連翹的聲音愈來愈弱，最終幾不可聞，目光中流露出傷感和溫柔，好似沉浸在某段美好的回憶之中不願自拔。