文萊大副趕到, 全體順利登上飛船的時候，已經夜半。
但也無所謂時間，瑤安終於知道什麼叫徹夜狂歡。
西裏爾死後, 他生前與基努和威登的錄音被曝出, 牽連政客無數, 軍隊的骨幹幾乎被抽空，賽坦星陷入內亂之中, 疲於應戰。
平安會合, 後無追兵, 且已經臨近第一星係的邊緣，船隊終於能夠鬆一口氣。
空氣裏彌漫著香檳酒的甜味兒和炸雞的香氣。
瑤安白日裏睡的足了, 現在吵吵鬧鬧的，倒也精神。她去洗了個澡，換了身幹淨裙子，抱著卡雅坐在窗邊喝牛奶。
湯森酒量不夠，被人按著頭喝了半瓶，走路已經搖搖晃晃的, 紅毛亂糟糟，眼神迷蒙, 看起來張牙舞爪。人家看他醉醺醺的，也不逗他了，趕他下桌子去一邊醒酒, 湯森不高興, 梗著脖子和打頭的羅傑克吵了幾句, 最後捧著一堆花生屁顛屁顛跑到瑤安身邊，可憐巴巴蹲下。
卡維爾不在，湯森膽子大了很多，囉裏囉嗦和瑤安說話，但含糊不清也不知道在說些什麼，到了情緒激動處還打了個嗝兒。
卡雅嫌他又煩又臭，扭了脖子不搭理，瑤安有耐心，還笑著摸了摸他的頭發。
湯森毛被撫順，乖巧下來，又重複了好幾遍，瑤安才懂他的意思。
他說，“等回到家後，我媽媽看見我一定很高興，她看見你也會很高興。我媽媽會做很好吃的蔬菜沙拉，生菜裏有牛肉的味道，到時候你一定要到我家來吃。”
瑤安點頭說好，湯森興高采烈，抓著她的手背輕輕親了一下，正好被進來的卡維爾逮到。
他鬆了鬆袖口，大步走過去，臉色不善。湯森感受到背後傳來的低氣壓，回頭一瞧後險些嚇破膽，跳起來鑽進盥洗室。瑤安笑起來，耳朵上墜著的珍珠蕩蕩地抖。
她今晚很漂亮，鵝黃色的裙子，長發編起來垂在左肩，坐的規規整整，還塗了口紅。
卡維爾到她身邊抓著她的手背用拇指搓了搓，垂眼看她，過了半晌，也勾唇。
瑤安把手抽回來，看他一眼，“笑什麼？”
卡維爾半蹲著，指節敲著她膝蓋，慢悠悠說，“你現在這樣子，像是要去結婚。”
瑤安滯了一下，瞪他一眼，小聲說，“你這樣子，像是要去討飯。”
卡維爾皺眉，低頭看了看自己的裝束，髒的看不出底色的褲子，扣子崩掉的上衣，裸露的小臂還有橫七豎八的劃痕。和光鮮亮麗的瑤安看起來不像是在一個世界的人。
他眯眼，抬起她的手指放在唇間，含吮著咬了下，“你還有沒有良心？”
濕潤的唇肉包裹著纖細的食指，神經將顫酥傳遞到身體的每一個角落。瑤安抖了一下，沒說話。卡維爾眼睛盯著她的，又用牙齒摩擦幾下，終於肯鬆口，改為啄吻她的指肚。
這裏光線昏暗，氣氛曖昧非常。
瑤安坐的地方偏僻，但是兩人這樣親密地待了許久，也引來了許多人的注目。羅傑克正敞著扣子打牌，一條腿踩在椅子上，喊了幾次牌得不到回應。他抬頭，見對麵的文萊不專心，有些惱火地踹了他凳子一腳，“打不贏就想賴賬？”