藤虎負責攝像拍攝,對於現場演員的演技有著最直觀的認識。
他知道鈴木儀雄導演說的沒錯。
這幾場戲,原田美枝子的演技是很生硬的,比片場的許多臨時演員都不如。
可是,藤虎見過原田美枝子在家裏練習的表現,她是有潛力的。隻是,最近《角川早報》帶動的輿論風暴對這個小姑娘造成極大的負麵影響。
社會輿論可比校園輿論暴力千百倍,一些八卦小報更是極盡汙蔑,不堪入目。
藤虎讓鈴木儀雄導演將午休時間延長一小時。
“藤虎老板,對不起。”原田美枝子情緒低落,這些天的社會輿論暴力對於一個高二的女孩是毀滅性的打擊,演戲又遭遇挫著,這種雙重打擊讓她非常難受,心神不寧,不停冒冷汗。
藤虎遞給原田美枝子一張濕紙巾,摸了摸原田美枝子的腦袋。
“我們的原田美枝子要做一個善良的孩子啊。”
原田美枝子擦拭脖子上的細汗,不解的看向藤虎。
藤虎點了一根煙,看著天空飄過的一大片白雲,悠悠的說道:
“真正讓人擁有力量、尊嚴和個性的就是殘忍的獸性,隻有當你意識到自己是危險的,而且一口咬下去就讓對方非死即傷的猛獸,你才會要求自己和別人用尊重的態度來對待你。”
“當你可以殘忍又不選擇殘忍的時候,你就很好的控製住了場麵,這就是善良。”
“無法控製場麵的善良,隻是善良麵具下的儒弱罷了。”
......
原田美枝子聽了藤虎一番話,仍然失誤連連。
鈴木儀雄導演隻能先拍香川照之扮演的大Boss塚本義四郎的戲份。
劇組立即動身到豐島區的一處別墅庭院,拍攝香川照之的戲份,趁著天色沒黑多拍幾組鏡頭,天黑之後還有夜戲。
東京的晝夜溫差很大,白天的溫度有三十二度,入夜之後隻有十三度。
扮演塚本義四郎的香川照之和演足尾龍嶺的岸田森穿著短袖衣衫,一幅夏天的模樣,凍得瑟瑟發抖。
等到原田美枝子的戲份,還要用在TBS租借的造雪機,開始大量雪花,鹿島雪姬穿著單薄的白色和服,香肩半露,佩戴著太刀,穿著木屐,在雪地緩緩走過。
鈴木儀雄導演要求這個鏡頭一鏡到底。
原田美枝子拍完的時候,整個人都不需要化妝師,就已經是雪女一樣的慘白色。換鞋子的時候,脫掉木屐的原田美枝子僵住抬不起腿。
藤虎上前幫忙她穿襪子,換鞋子,握著她的小腳,發現她的腳踝凍成青色。藤虎立刻招呼場工,用厚毛巾裹在原田美枝子的腳上,又讓廣田誌在附近咖啡店買一堆熱咖啡,劇組每個人一杯。
後麵幾次拍攝,原田美枝子一聲未吭,很好的完成拍攝。
導演鈴木儀雄發現,原田美枝子的一種頓悟式改變,她的演技沒有脫胎換骨。但是,表演時候的那一股凶殘如野獸的狠戾,讓鈴木儀雄確認了一件事情。
她就是修羅雪姬。
......
曆史上《修羅雪姬》的配樂沒有擺脫劍戟片的桎梏,還是傳統的和歌,搭配一些浪人歌謠的悲戚旋律。
昆汀的《殺死比爾》中對於音樂的巧妙運用,構成了昆汀暴力美學的核心組成。沒有音樂的昆汀暴力美學就隻有暴力。
藤虎版本的《修羅雪姬》以三十年後的《殺死比爾》作為藍本進行創作。
於是,在導演鈴木儀雄、執行導演廣田誌看來,藤虎在配樂方麵進行了大膽創新,大量引用西洋歌曲,在重要情感共鳴場合,再使用傳統本邦樂曲,兩者交相輝映,效果奇佳。
晚上劇組準備休息的時候,藤虎拿著廣田新柱借來的吉他。
按照分鏡頭的各個場景,將各種配樂,自彈自唱。廣田新柱在岩波書店的編輯部借來錄音和收音設備,進行現場錄音。
......
“這首歌放在片名字母出現時。”藤虎彈奏著跟山口百惠借來的木吉他。
“はい!”廣田新柱調試完錄音設備,用筆記錄下音樂插入點。
Bang Bang (My Baby Shot Me Down)- Nancy Sinatra
這是一首很簡單的歌,隻有一把西班牙吉他伴奏。