話說有一位鐵匠，姓李名三，人稱李鐵匠，經人指點，做起了生意，發家致富。因有人提醒，你如今乃是有身份之人，須改個稱謂。
李三一聽，迭連稱是，姓名源自父母，不可更改，那便取個文雅些的字吧，於是取字嶽亭，自此五裏八鄉人皆稱李嶽亭，李鐵匠之稱號再無人呼之。
又有一位木匠，姓張名權，家中並不富裕，常為人白眼。自打開了布行，家事日盛，由是改名張仰亭，無人再予其白眼。
此二則故事，出自《醒世恒言》，倒不是說字號在各行各業流行不妥，然取字成了身份、權貴之象征，卻是與風雅再無幹係了。
更有甚者，奴仆、輿隸、乞丐、車夫、落草的山賊、小偷，無不人人一個雅號。
列位看官莫要驚訝，有明一朝，重文輕武，文人雅士之地位自然突出，文學大盛，百花齊放，販夫走卒取個字號，給自個兒鍍層金，本也無可厚非，然有時卻也不免鬧出笑話。
說是某縣衙的公差，逮了幾個強盜，捕頭將強盜頭子按倒於地，喝問：“你搶劫擄掠，為害鄉裏，知罪嗎？”
那強盜頭子道：“泉石知錯矣！”
捕頭也非什麼文化人，聽得此話，反倒愣了一愣，道：“你說的甚麼？”後問旁邊的幾個嘍囉方知，原來此人原名張大狗，因臉上有條疤，在江湖上人稱張大疤子；其覺不雅，找了個秀才，取字泉石。
捕頭聞言，忍不住怒笑道：“竟是比老子還風雅！”
有些粗人，發家之後，不通文墨，又想取個雅致些的字號，還有花錢請文士取字號的。
說是有個王姓皮匠，後為一方巨富，造了一座庭院，花銀子請吳偉業取名。
那吳偉業何許人也？乃蘇州府太倉人，字駿公，號梅村，崇禎四年的進士，詩文奇絕，與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”，實是赫赫有名的文人。當時見王皮匠相求，他倒也不拒絕，欣然提筆，寫下“闌玻樓”三字。
王皮匠也看不出是何意，隻覺風雅之極，便命人裱了，掛於庭院之內，沾沾自喜。
有人問吳偉業，何以要給王皮匠那等粗鄙之人題匾，“闌玻樓”又有何典故？吳偉業笑道：“別無他意，不過東門王皮匠耳！”
顯然，真正的文人，對此亦是厭惡的，恰如滿天下的“翁”“老爺”，抑或是寫得幾篇隨筆，便自以為可著書立說一般，滿條街皆為“先生”“老師”，真文士焉有不反感之理？隻不過麵對大趨勢，無可奈何，趁機惡作劇一番，以泄私憤而已。
話說有一位鐵匠，姓李名三，人稱李鐵匠，經人指點，做起了生意，發家致富。因有人提醒，你如今乃是有身份之人，須改個稱謂。
李三一聽，迭連稱是，姓名源自父母，不可更改，那便取個文雅些的字吧，於是取字嶽亭，自此五裏八鄉人皆稱李嶽亭，李鐵匠之稱號再無人呼之。
又有一位木匠，姓張名權，家中並不富裕，常為人白眼。自打開了布行，家事日盛，由是改名張仰亭，無人再予其白眼。
此二則故事，出自《醒世恒言》，倒不是說字號在各行各業流行不妥，然取字成了身份、權貴之象征，卻是與風雅再無幹係了。
更有甚者，奴仆、輿隸、乞丐、車夫、落草的山賊、小偷，無不人人一個雅號。
列位看官莫要驚訝，有明一朝，重文輕武，文人雅士之地位自然突出，文學大盛，百花齊放，販夫走卒取個字號，給自個兒鍍層金，本也無可厚非，然有時卻也不免鬧出笑話。
說是某縣衙的公差，逮了幾個強盜，捕頭將強盜頭子按倒於地，喝問：“你搶劫擄掠，為害鄉裏，知罪嗎？”
那強盜頭子道：“泉石知錯矣！”
捕頭也非什麼文化人，聽得此話，反倒愣了一愣，道：“你說的甚麼？”後問旁邊的幾個嘍囉方知，原來此人原名張大狗，因臉上有條疤，在江湖上人稱張大疤子；其覺不雅，找了個秀才，取字泉石。
捕頭聞言，忍不住怒笑道：“竟是比老子還風雅！”
有些粗人，發家之後，不通文墨，又想取個雅致些的字號，還有花錢請文士取字號的。
說是有個王姓皮匠，後為一方巨富，造了一座庭院，花銀子請吳偉業取名。
那吳偉業何許人也？乃蘇州府太倉人，字駿公，號梅村，崇禎四年的進士，詩文奇絕，與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”，實是赫赫有名的文人。當時見王皮匠相求，他倒也不拒絕，欣然提筆，寫下“闌玻樓”三字。
王皮匠也看不出是何意，隻覺風雅之極，便命人裱了，掛於庭院之內，沾沾自喜。
有人問吳偉業，何以要給王皮匠那等粗鄙之人題匾，“闌玻樓”又有何典故？吳偉業笑道：“別無他意，不過東門王皮匠耳！”
顯然，真正的文人，對此亦是厭惡的，恰如滿天下的“翁”“老爺”，抑或是寫得幾篇隨筆，便自以為可著書立說一般，滿條街皆為“先生”“老師”，真文士焉有不反感之理？隻不過麵對大趨勢，無可奈何，趁機惡作劇一番，以泄私憤而已。