“陸探長說你有時送點消息給他。那是——民國二十三年？”
“原來陸探長是你朋友。”鮑天嘯麵不改色，“如果這次能從日本人手裏脫身，一定要請馬先生和陸探長一道吃頓飯。”
丁先生看人用人另有一套功夫，自詡如同作詩用俗字，善於化腐朽為神奇。我把陸新奎說的情況告訴他，他更有興趣了。
陸新奎告訴我，那是個賣假消息的滑頭貨，初聽聽覺得很值錢，回回味道又想不出有啥用場。我問他是不是拚拚湊湊，編兩隻故事賣賣野人頭？陸新奎說是這個意思。但一樣是瞎七搭八，找鮑天嘯總還好點。捕房那些包打聽，到下半天三點鍾，從煙榻抽屜隨便找個紙片塗幾筆交差。各種紙頭奇出怪樣，也有飯店菜單背麵，也有香煙殼子，三行五行字倒有十幾二十個錯字，句子也是不通居多。我們要交差，外國人坐在辦公室等彙報。大家都在等，從巡捕到分區華探長到翻譯。鮑天嘯送來東西，大家很省心。完整，來龍去脈清清爽爽，畫出眉毛鼻子。我們樂得挑挑他發財。碰到有懸賞，比如大戶人家失竊綁架案子，就分兩鈿讓他摸摸。有時候也送給他一兩句閑話，他拿到報館去，就是獨家消息。
我告訴丁先生：“我聽陸探長說，鮑天嘯這個人精於吃喝。飯桌上有這麼個人，平添很多樂趣。不過此人說話真真假假，事情從他嘴裏出來，不大靠得住。”
“陸探長說你有時送點消息給他。那是——民國二十三年？”
“原來陸探長是你朋友。”鮑天嘯麵不改色，“如果這次能從日本人手裏脫身，一定要請馬先生和陸探長一道吃頓飯。”
丁先生看人用人另有一套功夫，自詡如同作詩用俗字，善於化腐朽為神奇。我把陸新奎說的情況告訴他，他更有興趣了。
陸新奎告訴我，那是個賣假消息的滑頭貨，初聽聽覺得很值錢，回回味道又想不出有啥用場。我問他是不是拚拚湊湊，編兩隻故事賣賣野人頭？陸新奎說是這個意思。但一樣是瞎七搭八，找鮑天嘯總還好點。捕房那些包打聽，到下半天三點鍾，從煙榻抽屜隨便找個紙片塗幾筆交差。各種紙頭奇出怪樣，也有飯店菜單背麵，也有香煙殼子，三行五行字倒有十幾二十個錯字，句子也是不通居多。我們要交差，外國人坐在辦公室等彙報。大家都在等，從巡捕到分區華探長到翻譯。鮑天嘯送來東西，大家很省心。完整，來龍去脈清清爽爽，畫出眉毛鼻子。我們樂得挑挑他發財。碰到有懸賞，比如大戶人家失竊綁架案子，就分兩鈿讓他摸摸。有時候也送給他一兩句閑話，他拿到報館去，就是獨家消息。
我告訴丁先生：“我聽陸探長說，鮑天嘯這個人精於吃喝。飯桌上有這麼個人，平添很多樂趣。不過此人說話真真假假，事情從他嘴裏出來，不大靠得住。”