張通很想罵娘。
聽懂？這特麼鬼才聽得懂！
他隻能勉強分辨，這個人說話用了英文和另外一種語言，就像是有人普通話裏夾雜著英文說一樣，要命的是，在這兩種語言上，這個外國人都帶了很明顯的口音！
所有語言都是如此，除了標準發音之外，一個國家難免有很多方言，而這種方言，很多時候是連本地人都聽不懂的！
這特麼讓他怎翻譯？
可是他的大話都已經說出去了，這麼多人盯著自己，自己要是翻譯不出來，那臉可就丟大了！
聽了半天，張通終於是分辨出，這是土耳其語和英文的結合。
於是，張通該用土耳其語和他交流。
聽到張通說土耳其話，外國同學頓時一愣，然後臉上露出了驚喜的表情，以為張通終於聽懂自己說話了。
其他人看著這一幕，也都微微驚訝。
感受周圍人目光的變化，張通這才暗暗鬆了一口氣，然而操蛋的是，現在對方雖然能聽懂他說話，但他依舊聽不懂對方在說什麼！
隻是張通自然不可能承認，反正沒人能聽懂，自己就算瞎編，也不會有人發現！
“什麼，你說你的室友上吐下瀉還發高燒？這麼嚴重，那需要趕緊叫醫生才行！”
樊勝雪立即道：“趕緊問他是哪個寢室！”
張通用土耳其語說了幾句什麼，外國同學一愣，然後張通就點了點頭：“D區334房間是嗎？好的我知道了，你別著急，我這就和你一起過去！”
說著就要拉著一臉茫然的外國同學往外走，外國同學大聲的呼喊起來。
雖然感覺情況有點不對勁，但因為樊勝雪完全聽不懂張通和對方交流了什麼，也不敢插嘴阻攔。
張通心想，隻要帶這人離開這裏就完事了，到時候再隨便找個理由將他打發走就完事了。
可就在這時，一個人卻擋在了他的麵前。
張通瞪著這人：“你幹嘛啊，快讓開，沒看見情況十萬火急啊！”
趙平眼神冷漠的站著張通，他比張通晚到一步，剛才張通的表演他也都看在眼裏。
這個人完全沒聽懂別人在說什麼，滿嘴胡話，所以他才不得不站出來。
“趙平？”
樊勝雪微微一愣，沒想到這個之前才拒絕過自己的新生會在這時出現。
“知之為知之，不知為不知，是知也。我這個人最討厭的，就是不懂裝懂的人。”
張通做賊心虛，不過還是色厲內荏道：“你說我聽不懂？我堂堂外語協會會長我會聽不懂他說話，你那麼厲害你怎麼不來翻譯？”
趙平繞過他，來到外國同學的麵前。
張通不屑的翻了個白眼了：“我就不信你還真能聽懂！”
土耳其語本來就小眾，再加上是方言，鬼才聽得懂！
然後，在所有人的注視下，趙平平靜的開口道：
“&%￥@……￥&……&”
外國同學一愣，試探著道：“%……*……%*&%”
趙平繼續說：“&……￥&……￥&………”
外國同學的臉上明顯露出了驚喜之色：“*……%*&*%￥……！！”
兩人就這麼你一句，我一句，說著在場的所有人都聽不懂的語言，自然順暢的交流了起來。
幾句話之後，趙平就清楚了事情的大概。
原來，是他們寢室的下水管道炸裂了，下水管道裏的髒水發瘋一樣的往外噴，把他們寢室的人都嚇壞了，他這才趕緊找到了這裏來，可是沒想到這裏一個能聽懂他說話的人都沒有！
趙平剛開始還納悶會在北大讀書，為什麼會連英文都說不利索，後來才知道，這位友人根本就不是北大的學生，而是來交換學習的土耳其學生，這種交流生北大每年都有很多。
他之所以會找到學會生來，其實也完全是碰巧，他看這辦公室裏的人人都是正裝，還以為這些人是學校的老師或者工作人員。
趙平便對樊勝雪道：“給校工打電話，讓他們去C區268看看，他們宿舍的下水管道出了問題。”
樊勝雪愣住了，因為趙平說的情況，和張通說的，完全不一樣啊。
不過看著外國同學激動開心的表情，誰說的是真話，似乎已經不需要判斷。
所有人皆是用無比怪異的目光看著張通，張通尷尬得要死，脖子和臉都漲得通紅。
樊勝雪冷冷的刮了他一眼，雖然沒有說任何羞辱的話，但是卻讓張通感受到了強烈的鄙視和嫌惡。
張通再也沒有臉留在這裏，灰溜溜的逃走了。