雖然是Z國武俠和Y國黑手黨的故事，但史密斯是Y國人，拍出的電影必然也用Y語。史密斯見她進來後，回頭對葉黔說了兩句什麼。葉黔微微一笑，點頭應了一句。
“簡小姐你好，我看過你的舞蹈視頻，非常漂亮。沒想到簡小姐本人，比鏡頭後還要漂亮。”史密斯用英語說完，隨即示意身後的翻譯。
不管是上一世還是這一世，簡愛的英語都足夠應付一個外國人。但是她並沒有打斷翻譯的話，而是等翻譯說完後，直接用英語回答了史密斯。
“謝謝導演誇獎，能得到導演垂青是我的榮幸。”簡愛的Y語發音標準，帶著濃濃的Y腔，如果不看她的臉，還以為是土生土長的Y國人說的話。
她話音一落，史密斯直接“噢~”了一聲，臉上的表情滿是欣喜，還與旁邊的葉黔笑著說了一句“完美”。
“沒想到簡小姐的Y語這麼好，《罪罰》的拍攝全部啟用Y語，簡小姐應該能勝任吧？”史密斯笑著問，心中對簡愛的印象愈發得好。他很喜歡簡愛的舞蹈，聽葉黔說她曾經是武替，想來武術功底也不錯。李珊雖然氣質形象都符合，武打功底也有，但她不會說Y語，語言實在是拍攝的一大難題。
簡愛挑了一段打戲，是她單獨的戲份。簡愛所飾演的女二號，是知府家的大小姐，將來是要嫁給與知府家交好的王爺家世子的。平日學習的都是些琴棋書畫，可大小姐真正喜歡的卻是舞刀弄槍。
某日在父親的房中，找到了暗格，並拿到了一本被父親藏匿的武術秘籍。她看著武術秘籍，在自己的房間內比劃。
單人的戲要比雙人對手戲難，因為這代表著要一個人將所有的人帶入這個場景之中。所以，要完成這戲份並不簡單。
並沒有完整道具，簡愛搬了把凳子做床，將手中的劇本看做是那本武術秘籍。
簡愛從外麵推門而入，眼睛始終沒有從武術秘籍上移開。她走路時，是大家閨秀的儀態，然而臉上卻帶著江湖兒女般的颯爽和好奇。她進了房間後，將秘籍放在床上，小跑著將門關上，再靈巧地躲開一個個椅子，這才一下坐在了床上。
“這是什麼？”簡愛仔細地盯著秘籍看著，如蔥根般白嫩的手指指著上麵的動作，然後來回翻著將秘籍看完了。
簡愛看完後，又往回翻看了一遍，眼神中有些雀躍，嘴角也漸漸噙起了笑容。
“雀拳。”簡愛自言自語了一句。
將秘籍放下，簡愛起身小跑到門前，打開門四下望了望確定沒人。將門再次關上，再跑到剛才自己靈巧躲過的椅子旁邊，挨著往後撤了兩下。撤開後，身體驟然一降，雙腿劈開，測量了一下距離。
測好後，簡愛單掌猛拍地麵，隨即身體像小雀兒一樣淩空跳起，手指勾起，身體靈巧翻轉，按照自己腦內的印象，將秘籍中的所有動作一個不落的全部演示了出來。
雖然是Z國武俠和Y國黑手黨的故事，但史密斯是Y國人，拍出的電影必然也用Y語。史密斯見她進來後，回頭對葉黔說了兩句什麼。葉黔微微一笑，點頭應了一句。
“簡小姐你好，我看過你的舞蹈視頻，非常漂亮。沒想到簡小姐本人，比鏡頭後還要漂亮。”史密斯用英語說完，隨即示意身後的翻譯。
不管是上一世還是這一世，簡愛的英語都足夠應付一個外國人。但是她並沒有打斷翻譯的話，而是等翻譯說完後，直接用英語回答了史密斯。
“謝謝導演誇獎，能得到導演垂青是我的榮幸。”簡愛的Y語發音標準，帶著濃濃的Y腔，如果不看她的臉，還以為是土生土長的Y國人說的話。
她話音一落，史密斯直接“噢~”了一聲，臉上的表情滿是欣喜，還與旁邊的葉黔笑著說了一句“完美”。
“沒想到簡小姐的Y語這麼好，《罪罰》的拍攝全部啟用Y語，簡小姐應該能勝任吧？”史密斯笑著問，心中對簡愛的印象愈發得好。他很喜歡簡愛的舞蹈，聽葉黔說她曾經是武替，想來武術功底也不錯。李珊雖然氣質形象都符合，武打功底也有，但她不會說Y語，語言實在是拍攝的一大難題。
簡愛挑了一段打戲，是她單獨的戲份。簡愛所飾演的女二號，是知府家的大小姐，將來是要嫁給與知府家交好的王爺家世子的。平日學習的都是些琴棋書畫，可大小姐真正喜歡的卻是舞刀弄槍。