“沒有，伊姑娘也這麼問我來著，我沒看見他。”“凱薩林？她問他幹甚麼？她也認識華盛頓？”瑪力的眼睛睜得很圓，臉上紅了一點，把小木梳撂在衣袋裏，搓搓著手。
“我不知道！”馬威皺著眉說：“對不起！我無心中提起凱薩林來！我不知道他們的關係！好在一個人不能隻有一個朋友，是不是？”他微微一笑，故意的冷笑她。
瑪力忽然瞪了他一眼，一聲沒出，跑出去了。
溫都太太挺著小脖子在前邊走，馬老先生縮著脖子在後麵跟著；走大街，穿小巷，她越走越快，他越走越慢；越人多她越精神，她越精神他越跟不上。
要跟個英國人定了婚，在大街上至少可以並著肩，拉著手走；拉著個老中國人在街上扭，不能做的事；她心中有點後悔。要是跟中國婦人一塊兒走，至少他可以把她落下幾丈多遠，現在，居然叫個婦人給拉下多遠；他心中也有點後悔。她站住等著他，他躬起腰來往前扯大步；她笑了，他也笑了，又全不後悔了。
兩個進了猴兒笨大街的一家首飾店。馬老先生要看戒指，夥計給他拿來一盒子小姑娘戴著玩的小銅圈，全是四個便士一隻。馬老先生要看貴一點的，夥計看了他一眼，又拿出一盒鍍銀的來，夥計笑得很不自然的說：
“再貴的可就過一鎊錢了！”
溫都太太拉了他一把，臉上通紅，說：“咱們上有貴重東西的地方去買吧！”
馬老先生點了點頭。
“對不起！太太！”夥計連忙道歉：“我錯了，我以為這位先生是中國人呢，沒想到他是日本人，我們很有些個日本照顧主兒，真對不起！我去拿好的來！”
“這位先生是中國人！”溫都太太把“是”字說得分外的有力。
夥計看了馬老先生一眼，進去又拿來一盒子戒指，都是金的。把盒子往馬老先生眼前一送，說：“這都是十鎊錢以上的，請看吧！”然後惡意的一笑。
馬老先生也叫上勁兒啦，把盒子往後一推，問：“有二十鎊錢以上的沒有？”
夥計的顏色變了一點，有心要進去打電話，把巡警叫來；因為身上有二十鎊錢的中國人，一定是強盜；普通中國人就沒有帶一鎊錢的資格，更沒有買戒指的膽量；據他想。
他正在遲疑不定，溫都太太又拉了馬老先生一把。兩個一齊走出來。夥計把戒指收起去，趕快的把馬老先生的模樣，身量，衣裳，全記下來，預備發生了搶案，他好報告巡警。溫都太太都氣糊塗了，出了店門，拉著馬老先生就走。一邊走一邊說：“不買啦！不買啦！”
“別生氣！別生氣！”馬老先生安慰著她說：“小鋪子，沒有貴東西，咱們到別處去買。”
“不買啦！回家！我受不了這個！”她說著往馬路上就跑，抓住一輛飛跑的公眾汽車，小燕兒似的飛上去。馬老先生在汽車後麵幹跺了幾腳，眼看著叫汽車跑了。自己叨嘮著：“外國娘們，性傲，性傲！”
馬老先生有點傷心：婦人性傲，兒子不老實，官運不通，汽車亂跑，……“叫咱老頭子有什麼法子！無法！無法！隻好忍著吧！”他低著頭自己叨嘮“先不用回家，給他們個滿不在乎；咱越將就，他們越仰頭犯脾氣！先不用回家，對！”他叫了輛汽車到伊牧師家去。
“我知道你幹什麼來了，馬先生！”伊牧師和馬老先生握了握手，說：“不用道歉，小孩子們打架，常有的事！”
老馬本來編了一車的好話兒，預備透底的賠不是，聽見伊牧師這樣說，心裏倒有點不得勁兒了，慘慘的笑了一笑。
伊牧師臉上瘦了一點，因為晝夜的念中國書，把字典已掀破兩本，還是念不明白。他的小黃眼珠頗帶著些失望的神氣。
“伊牧師，我真沒法子辦！”馬老先生進了客廳，說：“你看，我隻有馬威這麼一個，深了不是，淺了不是！他和保羅會——”
“坐下！馬先生！”伊牧師說：“不用再提這回事，小孩子們打完，完事！保羅念書的時候常和人家打架，我也沒辦法，更不願意管！我說，你到教會去了沒有？”
馬老先生的臉紅了，一時回答不出；待了半天，說：“下禮拜去！下禮拜去！”
伊牧師也沒再下問，心裏有點不願意。他往上推了推眼鏡問：“我說，馬先生！你還得幫我的忙呀！我的中文還是不成，你要是不幫助我，簡直的——”
“我極願意幫你的忙！”馬老先生極痛快的說。他心裏想：馬威打了保羅，咱要是能幫助伊牧師，不是正好兩不找，誰也不欠誰的嗎！
“馬先生，”伊牧師好象猜透了馬先生的心思：“你幫助我，和保羅們打架，可是兩回事。他們打架是他們的事，咱們管不著。你要是願意幫我，我也得給你幹點什麼。
光陰是值錢的東西，誰也別白耽誤了誰的工夫，是不是？”“是。”馬老先生點了點頭，其實他心裏說：“洋鬼子真他媽的死心眼兒，他非把你問得棱兒是棱兒，角兒是角兒不可！”伊牧師眨巴著眼睛笑了：“馬先生，你幾時有工夫？我幫你作什麼？咱們今天決定好，就趕快的做起來！”“我那天都不忙！”馬先生恨這個“忙”字。
伊牧師剛要說話，伊太太頂著一腦袋亂棉花進來了。她鼻子兩旁的小溝兒顯著特別的深，眼皮腫得特別的高，看著傻而厲害。
“馬先生，馬威是怎麼回事？！”她幹辣辣的問。“我來，……”
她沒等馬先生說完，梗著脖子，又問：“馬威是怎麼啦？！我告訴你，馬先生，你們中國的小孩子要反呀！敢打我們！二十年前，你們見了外國人就打哆嗦，現在你們敢動手打架！打死一個試試！這裏不是中國，可以無法無天的亂殺亂打，英國有法律！”
馬老先生一聲兒沒出，咽了幾口唾沫。