雅克問：“你怎……怎麼弄的？”
孫漪說：“簡單地說，所謂刷卡進門，就是在卡裏設置一個密碼。刷卡的時候，把門的機器讀取卡裏的密碼，密碼正確，機器就放行。我不知道這個密碼，所以就隨便寫了個1234，在1234後邊又加了個II‘1=1’，代表‘或者1=1’，機器先讀到1234，顯然是不對的，但緊接著又讀到1=1，也就是說隻要滿足1234或者1=1這兩個條件中的一個就可以，1=1是恒等式，始終成立，所以機器就開門放行了。”
“這麼簡單？”雅克很驚訝。
孫漪笑了：“就這麼簡單！機器總是很死板的！不過呢，現有一些先進的係統已經意識到這個漏洞，於是進行了改進。但是拉維爾夫醫院的網絡係統，好像不是特別嚴密，剛才我很容易就闖進去了，所以我覺得可以用這個簡單的方法去賭一把。”
他倆收拾好書包，向門外走去。
雅克依然處於一種半震驚的狀態，他忍不住說：“看來我真要換電腦了，你不知道我那台小破機器，簡直什麼都幹不了！”
孫漪停下腳步，鄭重地說：“雅克，我雖然不會功夫，但可以給你講解一下中國大俠們的精神。當你的武功練到最高境界後，武器已經不重要了，一根破樹枝就可以削斷對方的利劍，你要記住這一點！”
2
放學後，孫漪和雅克都沒有回家，而是抓緊時間來到拉維爾夫醫院。
為保險起見，孫漪給亞曆山大打了個電話，告訴他自己和雅克所在的方位。亞曆山大說他會很快趕過來，在門口等候，以便接應。
與巴黎大多數建築一樣，拉維爾夫也有百多年的曆史了。此刻天色向晚，住院處的不少房間已經亮起了燈。
“白天越來越短了……”孫漪這樣想。
兩人找到住院處二幢，背後就是花園。他倆小繞了一下，看到花園一圈都有高高的、頂端很尖的鐵欄杆圍著——從花園突破是不可能的。
於是他倆互相鼓了鼓勁兒，從前門走進二幢的大堂。
大堂一側是服務台，四位穿著一塵不染的工作人員站在台子後邊，一個在接電話，另三個在回答病人或訪客的問題。大堂其餘部分全部被有機玻璃攔起來，隻有中間一扇滑動小門，進出人員都要刷卡，電梯和樓梯都在有機玻璃的那一邊，此外還有兩個保安背著手在大堂裏踱步。
兩人盡量裝作熟門熟路、若無其事地向小門走去。
雅克先掏出學生證，向小門上一個眼睛狀的部分伸過去，隻聽“嘟”一聲，門滑開了。
一個保安踱過來，站在孫漪身後五步遠的地方，估計是來看看有沒有人渾水摸魚、跟在別人後邊混進門去的。
孫漪把學生卡攥得緊緊的，生怕保安看出異樣來，然後很快地伸手一刷，“嘟”，毫無懸念，門也開了。
走進電梯，確定保安沒有從後麵跟上來，孫漪鬆了口氣。
雅克顯得很激動，說：“學生卡居然變成了萬能鑰匙！哎，你說用這卡能進地鐵嗎？以後是不是連坐地鐵都不花錢了？”
孫漪說：“去你的！辦完這事我會立刻把卡改回來，我們網絡戰士是有高尚的道德操守的。”
雅克說：“哈哈，開玩笑，你是個好黑客。”
二樓很快就到了，電梯已經停下了。
出門是一條長而安靜的走廊，病房是按照順序排列的，201號病房就在左手第一間。
孫漪說：“現在怎麼辦？”
雅克說：“最好能先觀察一下201的情況，不能貿然行事。”
正說著，走廊裏突然冒出來一位穿病號服的老先生，一手拿一卷手紙，哼著歌走過來了。經過他倆麵前，老先生點頭笑了笑，繼續哼著歌走回自己的206病房去了。
雅克說：“咦？這老先生從哪兒冒出來的？……孫漪，你來看，原來這裏還有一個小房間。”
果然，走廊盡頭、201病房的隔壁，還有一扇不起眼的小門。探頭一看，原來是個儲物間，放著吸塵器、拖把、水桶之類，還有一個敞開的大櫃子，裏邊有手紙、麵巾紙、小香皂等——拉維爾夫實行酒店式管理，早上清潔工打掃衛生時會把用完的手紙換掉，當然有需要時病人也可以自行領取。
雅克突然快步走進儲物間，一直走到窗戶前邊，向窗外望了一眼，然後回頭對孫漪說：“有辦法了！”
孫漪跟進去，說：“什麼辦法？”
“你看，窗外有個小陽台，我可以從這裏爬到201的陽台上去。”
孫漪大吃一驚，說：“怎麼可能？摔下去怎麼辦！”
雅克說：“二樓而已！陽台下邊還有一排灌木……”說著，他推開窗子。
孫漪也湊過來往下一看，果然窗外就是花園，陽台下一排灌木又密又高，幾乎就在眼皮底下，應該不會有危險。這時天色已黑，動作迅速的話，花園裏三兩個散步的病號應當不會注意到這個偏僻的角落，更重要的是，暮色掩映下，201房間裏的人也不容易發現陽台上的動靜。
孫漪說：“那你小心，別弄出聲音來！”
雅克點點頭。
事不宜遲，他立刻脫下外套遞給孫漪，然後卷起袖子，輕輕一翻，落在小小的陽台上。那陽台是鐵質鏤空雕花的，非常精美，也容易落腳。雅克抬腿很輕巧地翻到了陽台欄杆外側，接著側身鬆開一隻手，一大步跨到隔壁201的陽台欄杆中間踩好，等那邊抓牢了，這邊再鬆開，接著又是一翻，就進去了——這套動作一氣嗬成，一點聲音都沒有，簡直讓孫漪懷疑他上輩子是不是貓啊！
比起儲物間的陽台，201的陽台要大得多。隻見雅克貼著牆，靠近了201麵向陽台的那扇窗。
孫漪扒著儲物間的窗戶使勁兒向外望，一顆心提到嗓子眼兒，生怕雅克被發現，可是出乎意料，僅僅過了十秒鍾，雅克就回頭衝她喊：“屋裏沒人，黑燈瞎火的！我可以從陽台門進去，你從前門進來吧，我去給你開門！”
孫漪趕緊關好窗，離開儲物間，剛到走廊上，201病房的門就開了，雅克在門後邊說：“快進來快進來！”
孫漪閃身進去，兩人把門關好，才敢開燈。
伴隨著燈光出現在他們眼前的，是一間又寬敞又舒適的病房，配有獨立的衛生間。同所有病房一樣，最醒目的是一張病床，白床單白被套，床頭兩側都有儀器。病房顯然是有人住的，到處都是雜物，衣架上還搭著幾件衣服，隻是不知道病人上哪兒去了，難道到公園散步去了？
孫漪環顧四周。在她印象中，病房大多是冷漠而不近人情的，會讓人不由自主有些害怕，而眼前這間病房，卻很有幾分溫馨：茶幾上擺著兩盆生機勃勃的花，沙發上撂著把吉他，地上散落著幾本漫畫書，枕頭旁擠著兩隻毛絨玩具，就連床頭的儀器上都擱著幾張照片……