草原上很熱鬧了，一隻母獅在逃，一頭野牛在追……
博茨瓦納草原上的雨季過去了，草原上所有動物的日子又要變得艱難，它們開始遷移到水草豐茂的地方。
母獅疤臉和獅群中其他五隻母獅已離開獅群三周了。它們各自尋找自己滿意的地方生產去了。
沒有獅子會知道生產母獅的去向，直到五六周後，母獅才會帶著新生下來的幼獅回到獅群。
這樣，母獅疤臉的獅群還剩下六隻母獅，這六隻母獅的首領暫時由老母獅黃毛擔當。
公獅疤臉還行，它憑著自己的勇猛硬是保護著獅群中的一半母獅順利度過了母獅們的懷孕期，但它的脾氣卻越來越火爆了。終於有一天，這把莫名的怒火燒到小公獅金鬢毛身上。
原因也非常簡單，因為每一隻當家公獅都不可能在母獅群久處高位，它們都會被年輕一代打敗。而被打敗的當家公獅就會被趕出獅群重新開始流浪。
如果被趕走的當家公獅沒有能力再次占領一個母獅群的話，它就會一直流浪下去。那樣，等待它活著的日子就不會太多了。
如果它在被趕出獅群時是六歲，它最多也就可以流浪兩三年，因為一隻公獅的壽命不會超過十年，而被趕出獅群的老公獅不是餓死就是病死。
往往在獅群中的年輕一代的公獅剛剛成年的時候，當家公獅就會清理獅群，它會用牙齒把剛剛成年的公獅趕出獅群，讓它們去開創自己的獅群。
隨著這個“長雨季”的結束，母獅疤臉的獅群中的三隻小公獅成年了。公獅疤臉也已經六歲了，它和每一隻當家公獅一樣，開始進行趕走小公獅的事項了。
公獅疤臉是在一次捕獵之後開始這次行動的。
那天，太陽非常熱，公獅疤臉和母獅們在樹陰下睡了整整一個白天。
到了晚上，母獅們起來行動，公獅疤臉伸了幾個懶腰，它跟在母獅們後麵走進一片叢林。
公獅疤臉走在獅群最後，從叢林中出來以後，前麵就是一片十分廣闊的沙漠草原地帶。在那裏，母獅們盯上的捕獵對象是野牛群。
老母獅黃毛引著五隻母獅走近野牛群，它們在尋找可以攻擊的目標。
草灘上橫七豎八臥了許多野牛，野牛們像一塊塊圓大的石塊，鋪滿了那片草原。
在野牛群的一邊，大群瞪羚也在休息。白天太熱了，它們食草類動物要在夜幕下的清涼裏好好睡上一覺。
一陣微風吹過，草原上被風吹過一陣黃塵塵土打著旋飛向高空。草原又靜了。母獅們睡意未消，淡漠地看著靜悄悄的草原。它們也都安靜地對著大片休息的食草類動物，把頭揚向灰蒙蒙的天空。
一道流星從天的另一方劃破草原的夜空，拖著長長的亮尾消失在草原上空的盡頭。
在草原的另一邊，獵豹三兄弟也在那裏站立著，它們的五道目光早已盯上了離它們不遠處的一個獅群。這個獅群中有三隻母獅，三隻年輕的公獅，還有四隻幼獅。
獵豹三兄弟盯著獅群的眼神有點特別，它們的五隻眼珠裏都有一種怨恨。
獵豹三兄弟來到博茨瓦納草原南部已經快兩年了。它們都沒有占領下自己的領地。
獵豹三兄弟非常怨恨一群群成幫結隊的獅子，還有那些一個領地一個領地來回打轉的鬣狗群。
獵豹三兄弟沒有辦法，它們不是獅群和鬣狗群的對手。它們隻能在草原的兩大群體的夾縫裏生存，非常辛苦，這使它們非常苦惱。
本來，夕陽落下的時候，獵豹三兄弟已經成功地捕獲了一隻瞪羚，在它們拖著瞪羚往草叢中走時，那群隻有三隻母獅的獅群趕了過來。
三隻母獅一點都不客氣，衝過來就搶走了獵豹三兄弟辛辛苦苦剛剛獵獲的瞪羚。
獵豹三兄弟毫無辦法，它們沒有想到離開，而是轉變了狩獵目標。它們突然非常渴望獵殺那三隻母獅的四隻幼獅。
對於獵豹來說，這是它們頭一次想獵殺的幼獅，也許它們想報複一下那三隻母獅吧。它們沒日沒夜盯著小獅群，時刻等待著獵殺的機會。
在機會沒有來臨之前是平靜的。而打破這種平靜的卻是小獅群中的那三隻公獅。
那三隻公獅不久就發覺草原上又來了一個獅群，它們用吼聲警告新來的獅群，同時提醒自己的母獅要小心一些。它們怕這支新來的獅群來搶它們的三隻母獅。
可是，當這小獅群中的三隻公獅發現母獅疤臉的獅群裏隻有一隻當家公獅時，它們的興趣就來了。它們引著三隻母獅和四隻幼獅向母獅疤臉的獅群過來了。