公獅黑毛梢的同伴一不小心就被小公象的長鼻子……
被公獅疤臉趕散的鬣狗群並沒有直接回領地，它們還不能回去。領地中有許多幼鬣狗和老年鬣狗以及生產的母鬣狗等著它們帶食物回去。
鬣狗群在另一隻叫吊眼的母鬣狗帶領下，很快追蹤上了兩隻病弱的公獅。
鬣狗群也是餓急眼了，要不它們也不會去盯兩隻病弱的公獅。它們看出，這兩隻公獅身上都有傷。從公獅身上的傷口看，好像它們剛剛和某一個獅群的當家公獅惡鬥過一場。
鬣狗群並不知道，這兩隻公獅就是被公獅疤臉和公獅鋼牙、公獅豁耳從母獅疤臉獅群裏趕出去的老公獅黑毛梢和它的同伴。
看來，這對老搭檔的運氣實在不佳，它們被其他公獅從兩個母獅群趕出來之後，連個可以容身的窩都找不到。幾個月來，它們在草原上遊蕩，過著饑腸轆轆的日子。
就在昨天，公獅黑毛梢和它的公獅夥伴盯上一個小獅群。那個獅群的領地是在一棵大樹下。大樹的一邊有一個小水潭，這群小獅群就守在那裏。它們白天在那棵大樹下睡覺，晚上出外狩獵。
在那個白天，公獅黑毛梢和它同伴偶然經過這裏，它們發現了那棵樹下的小獅群，覺得來了機會，因為那個小獅群中隻有四隻年輕母獅和兩頭壯年公獅。而且那兩隻壯年公獅長得不怎麼強壯，還一副呆傻的樣子。
公獅黑毛梢決定看清楚再動爪。它就和同伴公獅在離那棵樹下不遠處的一片草叢中睡了一個白天。到下午的時候，那個小獅群卻和兩頭大象起了衝突。
草原上的下午非常熱，兩頭剛成年的小公象離開象群闖到這片獅子的領地。它們非常渴，突然發現了這片小水潭，就不管不顧地奔跑過來，跳進了小小的水泡子裏。它們想洗澡。這一下，就把小水泡子弄渾了。
那時，小獅群的一隻母獅正在喝水，就被兩頭小公象趕跑了。母獅不時吼一聲，一點點退回來，臥下來。它非常憤怒，但卻奈何不得。
平常獅群總是讓著大象，它們無法與成年大象爭鋒。但獅群中還是存在著喜鬥大型食草類動物的母獅。
這個小獅群中的首領就是這樣一隻喜歡糾纏大型食草類動物的母獅。它冷眼旁觀地看了一陣子，就引著其他三隻母獅圍了上去。兩隻當家公獅雖不願意，卻也不得不跟著。
四隻母獅很快向兩頭小公象發起了戰鬥。它們首先派出一隻母獅去糾纏那隻稍大點的公象。獅群的其他成員在草叢裏待著。
這隻去糾纏小公象的母獅就是那頭被大象從水源處趕跑了的母獅，它正惱著大象的火呢。它很快就激怒了那頭稍大點的公象。
那頭小公象先是緩緩地轉動著身體，然後揚起長鼻吼叫一聲，就挺著剛剛長成的象牙向那隻母獅衝去。
母獅在這頭小公象身前身後轉著圈子，糾纏得小公象怒火愈發膨脹，小公象不斷用長鼻去纏去勾母獅，卻都被母獅靈巧地避開了。
這隻母獅見已經引發了小公象的脾氣，它才向那棵大樹跑去。小公象挺著長牙在後麵追趕。
另一頭小公象卻不理會同伴的去向，它自顧自用長鼻吸起水往背上灑，洗澡洗得十分歡快。
就在這時，小獅群的另外三隻母獅突然從草叢中撲起，分三個方向撲向小公象。
小公象嚇得發了呆，轉悠著想逃跑，也忘了它和另一頭小公象一樣長著象牙。
小獅群的首領，那隻母獅一躍而起，撲上了小公象的脊背，它側著頭，一口咬上了小公象的後頸。可惜，小公象的後頸上盡是厚皮肥肉，連被母獅咬了三四口，直咬得，鮮血淋漓卻是無法深入。