荒夜負載著南克和可可兩個人的重量，同樣花了5分鍾原路返回，南克頭一次做飛人，感覺效率奇高，方便快捷，司馬翎之前沒有這麼做過的原因貌似是沒有把荒夜召回戒指，並且穿裙子在天上飛容易走光（即使【聲光遮罩之術】能防止普通人看見）。
由於可可的介入，雜貨店的煤氣泄漏事故沒有造成人員傷亡，保安還靠著書包裏的信息聯係到了冬山一中的老師，因此撥通了可可的手機，獲救老奶奶的子女非要送一麵錦旗給高二（3）班，可可推脫不過，就隨他們便了。
普通人世界把煤氣泄漏當成是意外事故，但是南克明白這是能力者搞的鬼，南克並不知道那名長發男子叫韋秋亭並且使用的是【潘多拉魔盒】刻印，但是他認為自己身為冬山市督察官，有責任把對方逮捕歸案。
幸運的是可可見過對方刻印的圖案，她把圖案在紙上畫出來後，千雪結合事件過程，很快就猜出了刻印的名稱。
“這不是【潘多拉魔盒】嗎？引發災禍但是讓自己完全不受此災禍影響，並且在災禍現場隱身，以及自由穿越災禍邊緣離去……這是一個隨機性很強的刻印，用來對付能力者效果並不好，但是普通人就……”
“不能讓這家夥逍遙法外！”南克拍著桌子表情嚴肅，“不管是作為督察官還是作為冬山市民，我都有義務讓他停止作惡！下次我隻要感應到罪行發生，馬上就飛過去抓住他！”
“還是交給驅魔人組織來處理吧，”翡翠勸道，“今天沒有遭到光束攻擊不代表下次不會，另外督察官原本就不是必須現場逮捕犯人的，他的主要作用是檢舉和揭發。”
南克被任命為冬山市的（榮譽）督察官之後，翡翠在這方麵做了很多功課，哪些事情是督察官份內的事，哪些是份外的事，翡翠了解得很清楚。
“檢舉和揭發嗎？”南克有點為難，他這是當自從擔任督察官之後遇上的第一個相關案件，但是卻連犯人的身份都沒搞清楚，直接把模糊不清的情報遞交給驅魔人組織，貌似是很沒麵子的做法。
“不管了！反正我也不是實心實意跟驅魔人一條心的！”
南克在晚飯前給烏鴉打了個電話，告訴他有一個刻印覺醒者在冬山市使用【潘多拉魔盒】製造災禍取樂，如果驅魔人組織發現了那個長發男子，務必要第一時間予以逮捕。
“那個，南克，現在組織很缺人手……”
“可是我貿然出門有被幹掉的危險啊！”南克道，“組織不是答應了幫我想辦法找出隱藏的敵人，至少提供預警攻擊的辦法嗎？什麼時候能就位呀？支援不到位，我這個督察官就不當了！”
烏鴉對於南克嫻熟的甩鍋技巧感到很無語，隻好答應會采取相應行動，讓南克等待後續消息。
把麻煩事甩給烏鴉之後，南克狠狠地吃了一頓晚餐，試圖補充血液損失，其結果就是他飯後很快昏昏欲睡，不到8點就躺倒了床上。
不知過了多久，並沒有脫衣服的南克朦朦朧朧地感到有人走進了1號房間，他原以為是翡翠，但是靠著床頭燈的昏黃光亮，他意識到擅闖私人臥室的是可可，並且那女孩鬼鬼祟祟地在南克的書桌抽屜裏翻找著什麼。