這頓晚飯由佩佩負責素菜，荒夜負責肉菜，色香味俱全，從辣燒彩椒到油燜大蝦應有盡有，隻是沒有使用羊肉作材料，以免令大廚傷心。
司馬翎、南克、翡翠、佩佩、千雪、夏熾、荒夜以這樣的順序圍坐在一樓的圓桌上進餐，南克嗅到滿桌飄香之時，突然想到了一件事，問：
“翎姐，伯父的病治療得怎麼樣了？伯母現在還是每天住在醫院對麵的酒店裏，不回來嗎？”
夏洛特夫人已經見過荒夜和千雪，但是夏熾、翡翠和佩佩她還沒有見過，夏熾是千雪的姐姐身份明確，翡翠穿著忍者服給南克當保鏢卻容易引起疑問，更不要提長著羊角和羊耳朵的佩佩。
“當時你不在冬山市就沒跟你說，”司馬翎道，“經過這段時間的治療我爸爸的肺病有所好轉，媽媽著急回法國參加一個藝術交流會，天天住在酒店也呆煩了，就把爸爸帶到了法國的鄉間療養院治療，那裏的空氣比較好，對肺病更有益處……不離開冬山市的話，也擔心爸爸會隨時跑回家來工作，工作室裏都是粉塵，該讓肺病惡化了。”
作為司馬翎和南克親近的人，司馬駿彥和夏洛特夫人有驅魔人組織額外派出的護衛暗中保護，安全係數未必會比國內低，而司馬翎認為這也是讓父母複婚的絕佳機會，所以全力支持，並沒有攔著他們不讓走。
“人類會生病可真不方便啊！”夏熾因為是火魔神不怕燙，連吃火鍋都能用手抓，熱騰騰的大閘蟹被她用手一掰兩半，分給了妹妹一半，不過千雪顯然更喜歡拔絲香蕉那樣的甜食。
佩佩的主食是生菜沙拉，吃得默不作聲，好像是食草動物害怕被掠食者發現蹤跡，而荒夜和翡翠進食的速度比夏熾要緩慢得多，也文雅得多，雖然仔細觀察下去，會發現他們倆的飯量其實也不小吧……
“綜上所述，”司馬翎在圓桌上環視一周，“我父母都跑到法國去了，不知道什麼時候回來，爺爺最近在台灣聯係抗戰老兵，也數月不著家，這段時間我又成了這裏的女主人……大家可以把這裏當成總部，沒事的時候就過來聚一聚，知道嗎？”
司馬翎的目光掃視到翡翠的時候，翡翠停下了手裏的碗筷，有點擔心司馬翎發難，但是司馬翎並沒有把翡翠區別對待，在飯桌上也對於翡翠坐在南克身邊沒有發出任何異議。
翡翠幫千雪去廚房拿飲料杯，而司馬翎去洗手的時候兩人碰在了一起，見周圍沒有其他人，司馬翎壓低聲音對翡翠囑咐道：“以後你好好保護小南的人身安全，不要讓他再留下什麼傷疤了。”
翡翠點了點頭：“這是我的本職工作，小南受傷我也一樣很心疼……”
“還有，”司馬翎補充道，“別太拚命，需要幫助的時候就跟我說，不然你死了的話小南會很傷心，我不希望弟弟傷心。”
“知道……知道了。”雖然語氣有點強硬，但這是司馬翎第一次當麵向翡翠表達善意，翡翠很受感動，於是在司馬翎麵前顯得更加低眉順眼，無論在任何意義上都把司馬翎當成了“女主人”。