第一把小李飛刀就削掉了司馬翎的一綹頭發，第二把飛刀則不可置信地刺入了青石路麵至少4寸，她在那千分之一秒的瞬間便知道自己逃生無望。
“世界上還有很多地方我沒去過呢！”她傷感地想到，“永別了，美國的大峽穀，埃及的金字塔，還有RB的執事紅茶店！”
不知為什麼，右手的灼痛也在此刻到達高峰，司馬翎感覺手背上的血管可能爆裂了，因為她有一種壓力得到釋放的快感。黑幕降下，四周忽然沉寂下來，世間一切喧囂均被隔絕在外，宛如天堂般寧靜。
“這就是死嗎？”司馬翎想，“我原以為它會疼得多呢！”
她睜開眼睛打量四周，驚奇地發現有一堵發光的白色高牆擋在自己麵前，而她的前後左右、頭上腳下也完全是一片白色——她顯然身處一座巨大的白色迷宮當中。
“迷宮？為什麼是迷宮？”司馬翎疑惑地自言自語，這時她發現在自己腳下出現了一個閃爍的綠色箭頭，她跟隨箭頭走了兩步，走到一個岔口時，箭頭改變了指向，似乎這個箭頭總會指向脫出迷宮的正確路線，司馬翎沒有想太多（反正她認為自己已經死了），跟隨綠色箭頭前進的過程有點像是在玩跳舞毯遊戲，她甚至為此輕輕地哼起了法國歌星艾莉婕的《I‘m_Not_Twenty》。
“你逃不掉的，就算你是個刻印能力者也沒用。”荒夜的聲音從身後的某個地方傳來，嚇得司馬翎把剛剛唱出口的法語歌詞咽了回去。她回過頭，並沒有望見追蹤者的身影，但是從聲音來判斷，對方和自己的直線距離不會超過50米。
“難道這古怪的地方不是死後世界嗎？”司馬翎加快了跟隨綠色箭頭的速度，並且重新注意到自己斷掉的高跟鞋和受傷的膝蓋，在她的右手手背上，兩個明亮的光點像是貪吃蛇一樣開始反向遊走，拖曳而出的兩條金色絲線最終描繪出一個涵義明顯是“迷宮”的簡化符號。
司馬翎並不了解：這個發光符號是被南克引發出來的刻印，被稱作【米諾斯的迷宮】。刻印擁有者可以將敵我雙方同時打入亞空間迷宮，這座源自希臘神話的迷宮由不可破壞的材料組成，隻有迷宮的主人才能看見腳下的提示箭頭，從而按照提示找到唯一的出口。
作為特權，刻印擁有者還可以在這個迷宮遊戲中作弊，打開第二個出口來脫出迷宮。亞空間迷宮內部的各個位置和現實世界是一一對應的，如同一張紙的正反兩麵，從迷宮的某點脫出，就會回到現實世界中相應的位置。
“這發光的符號是什麼？我右手上為什麼會有這東西？”麵前是似乎無窮無盡的白色迷宮，身後又有荒夜逐漸迫近的腳步聲，司馬翎腦子裏一團糟，“怎麼辦？怎麼辦？我的右手，感覺好奇怪……都是小南害的！我……我一定要海扁他一頓才能出氣！”
一邊詛咒著南克一邊逃命，走到迷宮的一個拐角時，司馬翎忽然感覺到了一股怪熟悉的氣息從牆壁的後麵傳來。“怎麼回事？這種感覺……就好像是小南那個混蛋就呆在隔壁房間一樣……”
她下意識地摸了一下牆壁，手背上的迷宮符號似乎震動了一下，伴隨著某種金屬合聲，司馬翎麵前的牆壁上本來光潔如玉，連個裂縫都沒有，此時卻忽然浮現出一扇暗門，門外黑洞洞的，不知通向何方。
司馬翎隻猶豫了一秒便縱身躍了進去。
“管它裏麵有什麼呢！反正不會比現在更糟了！”